taghell

taghell
I Adj.
1. durch Tageslicht: daylight, präd. broad daylight
2. wie am Tag: (as) light (oder bright) as day
II Adv.: taghell erleuchtet lit up (oder illuminated) as bright as day, brilliantly lit
* * *
tag|hẹll
1. adj
(as) bright as day

es war schon tághell — it was already broad daylight

2. adv

etw tághell erleuchten — to light sth up very brightly

der Blitz erhellte die Nacht tághell — the lightning lit up the night sky

* * *
tag·hell
[ˈta:kˈhɛl]
adj as bright as day
* * *
1.
Adjektiv; nicht attr
1) (durch Tageslicht) [day]light
2) (wie am Tag) bright as daylight postpos
2.
adverbial

etwas ist taghell erleuchtet — something is very brightly lit [up]

* * *
taghell
A. adj
1. durch Tageslicht: daylight, präd broad daylight
2. wie am Tag: (as) light (oder bright) as day
B. adv:
taghell erleuchtet lit up (oder illuminated) as bright as day, brilliantly lit
* * *
1.
Adjektiv; nicht attr
1) (durch Tageslicht) [day]light
2) (wie am Tag) bright as daylight postpos
2.
adverbial

etwas ist taghell erleuchtet — something is very brightly lit [up]


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • taghell — Adj. (Oberstufe) hell wie am Tage Beispiel: Die Grenze ist nachts von den Scheinwerfern taghell beleuchtet. Kollokation: eine taghelle Nacht …   Extremes Deutsch

  • taghell — tag|hell [ ta:k hɛl] <Adj.>: hell wie am Tage: die Bühne war taghell erleuchtet. * * * tag|hẹll 〈Adj.〉 hell wie am Tage ● die Straßen sind taghell erleuchtet * * * tag|hẹll <Adj.>: 1. völlig hell durch das Tageslicht: es war schon t …   Universal-Lexikon

  • taghell — ta̲g·hell Adj; sehr hell (wie am ↑Tag (2)): Der Saal war taghell erleuchtet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Taghell ist die Nacht gelichtet —   Der Satz steht in Schillers »Lied von der Glocke« in dem Abschnitt, in dem eine nächtliche Feuersbrunst beschrieben wird. Man verwendet das Zitat (auch scherzhaft), um seine Verwunderung auszudrücken, dass an einem bestimmten Ort oder zu einem… …   Universal-Lexikon

  • taghell — tag|hẹll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • tageshell — ta|ges|hẹll (seltener): ↑ taghell. * * * ta|ges|hẹll (seltener): ↑taghell …   Universal-Lexikon

  • 9. November 1989 — Die Berliner Mauer am Bethaniendamm (1986) Verlauf der West Berliner (gelb) und Ost Berliner (schwarz …   Deutsch Wikipedia

  • Antifaschistischer Schutzwall — Die Berliner Mauer am Bethaniendamm (1986) Verlauf der West Berliner (gelb) und Ost Berliner (schwarz …   Deutsch Wikipedia

  • Außenlager Kottern — Denkmal der Pfarrei Weidach Das Außenlager Kottern Weidach war von 1. Oktober 1943 bis 27. April 1945 ein Außenlager des Konzentrationslagers Dachau, zunächst im Stadtteil Kottern der Stadt Kempten (Allgäu), später wurde ein eigenes Lager im… …   Deutsch Wikipedia

  • Außenlager Kottern-Weidach — Denkmal der Pfarrei Weidach Das Außenlager Kottern Weidach war von 1. Oktober 1943 bis 27. April 1945 ein Außenlager des Konzentrationslagers Dachau, zunächst im Stadtteil Kottern der Stadt Kempten (Allgäu), später wurde ein eigenes Lager im… …   Deutsch Wikipedia

  • Außenlager Weidach — Denkmal der Pfarrei Weidach Das Außenlager Kottern Weidach war von 1. Oktober 1943 bis 27. April 1945 ein Außenlager des Konzentrationslagers Dachau, zunächst im Stadtteil Kottern der Stadt Kempten (Allgäu), später wurde ein eigenes Lager im… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”